in Erinnerung von
Francesco Settepassi
und
Renato Moscatelli
  Unsere Vereinigung dient dem ehrenamtlichen naturwissenschaftlichen Forschen. Sie besteht aus ehemaligen Schuelern einer roemischen Schule, die gemeinsam mit Lehrern und Eltern das „Museo Malacologico e Naturalistico Francesco Settepassi“ gruendeten und ueber 20 Jahre lang fuehrten. Als wir jung waren, gewaehrten uns Francesco und Renato Freundschaft, Zuwendung sowie uneigennuetzige und kostenlose Unterstuetzung. Nun ist es an der Zeit, diese Freundschaft, Zuwendung und unsere uneigennuetzige und kostenlose Arbeit an Euch weiterzugeben: Es handelt sich um ein Programm zur Verwaltung des malacologischen Katalogs der Muscheln aus aller Welt.
Ihr koennt es gratis von dieser Seite herunterladen und Eure Fotos einstellen. Das Programm ist in HTML geschrieben, derselben Sprache in der Internetseiten angelegt werden, und ist damit auf jedem Computer und mit jedem Betriebssystem einsetzbar (Windows, Linux, OS, Mac usw.).
Ihr koennt unser Programm verbreiten und frei an Freunde und Bekannte verteilen, aber Ihr koennt es nicht verkaufen, da es durch die Eintragung von Urheberrechten geschuetzt ist. Auf die gleiche Weise koennt Ihr im Internet Fotos von Muscheln suchen und fuer Euren persoenlichen Katalog nutzen, aber wir denken dass auch diese sicherlich durch Urheberrechte geschuetzt sind. Die erste Version des Programmes ist auf den 1. Januar 2005 datiert und wird „so wie sie ist“ zur Verfuegung gestellt, d.h. als eine einfache Ansammlung von Informationen aus aller Welt. In Zukunft werden wir, auch mit Eurer Hilfe und Euren Anmerkungen, die vielen enthaltenen Fehler korrigieren und weitere Spezies in den Katalog aufnehmen.
Die Arbeit, die wir Euch anbieten, ist gratis. Wenn sie Euch jedoch gefaellt und Ihr Euch in irgendeiner Form dafuer erkenntlich zeigen wollt, moechten wir Euch daran erinnern, dass wir daran arbeiten, ein kostenloses didaktisches malakologisches Museum aufzubauen. Wenn Ihr uns zu diesem Zweck einige Eurer Muscheln spenden wollt, werden wir sie gerne in diesem Museum ausstellen und, wenn Ihr es wollt, Euren Namen unter denen der Spender auffuehren.
Wir empfehlen Euch, unsere Einfuehrung in das Programm anzusehen und die Anweisungen fuer das Herunterladen, die Installation und den Gebrauch aufmerksam durchzulesen.

= => Einfuehrung in das Programm
= => Informationen ueber den Katalog
= => Herunterladen